Prevod od "ne povejta" do Srpski


Kako koristiti "ne povejta" u rečenicama:

Pojdita dol in spustita notri teto Heleno, in ne povejta ji glede tega.
Otiðite dole i pustite tetu Helenu unutra, i nemojte joj reæi ništa o ovome.
Prosim ne povejta opatu, o njegovi preteklosti.
Молим вас, немојте рећи опату за његову прошлост.
Prosim, pred damo ničesar ne povejta.
Molim vas, nemojte ništa da govorite ispred dame.
Ne povejta nikomur, da sta me videla.
Nemojte nikome reæi da ste me videli.
Ne povejta mu, ker vama tega ne bi smel izdati.
I morate æutati o tome, jer je tražio da vam ne kažem.
In ne povejta ji za ta "Vau!"
I nemoj da joj kazes za ovo "vau! "
Karkoli se že dogaja, ne povejta mi ničesar.
Zato, što god se dogaðalo, nemojte meni reæi.
Če vajina mama vpraša, ji nikar ne povejta, da znam vžgati avto brez ključev.
Ako vaša mama ikad pita, nemojte joj reæi da znam upaliti auto sa žicama.
Ne povejta Chungu, da bomo skrbeli za njegovo punčko.
Не говори Чунгу. Побринућемо се за његову девојчицу.
Raje mi ne povejta kar delata, kar mislim, da delata!
Samo mi nemojte reæi da radite ono što ja mislim da radite!
Lepo in mirno Nikomur, ničesar ne povejta.
I polako. Nemojte nikome ništa reæi.
Ampak nikomer ne povejta, da sem jaz to rekel.
Nemojte mu reèi da sam vam ga ja pokazao.
Ne povejta nikomur, toda pripravljam veliko presenečenje za Karla.
Nemojte nikom reæi, pripremam veliko iznenaðenje za Karla.
Kar pomeni, da za to hišo ne povejta nikomur.
Nikome ne govorimo... o ovom mestu.
Ne povejta mami za naš posebni projekt, prav?
Oh, momci. Nemojte reæi mami za naš posebni projekt, ok?
Samo, prosim, ne povejta mojim staršem.
Molim vas, nemoj te da kažete mojim roditeljima.
Ne povejta mami, da smo bili tukaj.
I nemojte reæi mami. Idemo unutra. Od mene neæe èuti.
Ne povejta ge. Frederic, da sem to naredil, prav?
Nemojte reæi gði Frederic da sam ovo uradio, može?
Hej, poglejta fanta, ne povejta drugim, da sem bil pretepen.
Hej, momci. Nemojte reći ostalima da sam popio batina.
Prosim, nikomur ne povejta, da sem tukaj.
Samo vas molim da im ne kažete da sam ovde.
Dela za vse. Ne povejta, da sem ga izdal.
Stvar je u tome, što ga svi koriste.
Ne povejta mami, da vama to dajem. V njih sploh ni nič soka.
Nemojte reæi mami da vam dajem ovo, tu nema pravog soka.
Le mami ne povejta, prosim. –Česa?
Samo ne recite vašoj majci. - Šta da ne kažu majci?
Ne povejta mami, da počnemo to, ker bo ponorela.
Ne recite majci za ovo da ne bi pobesnela.
Ne povejta mi, policaja sta. –Dobro opažaš.
Nemojte mi reæi, policajci ste. -Dobro opažaš.
Povejta mi resnico, vendar ne povejta več od tistega, kar bom vprašala.
Реците ми истину, али немојте ми рећи ништа више од онога што питам.
Nikomur ne povejta, da sem ubila Smrkca.
Nemojte nikome reæi da sam ubila Štrumpfa.
Ne povejta Charliju, da sem bil jaz.
Nemojte reæi Charlieju da sam to bio ja. Dobro? Hej!
0.66928386688232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?